彼の収入は彼の妻の収入より多い。

Sentence Analyzer

彼 の 収入 は 彼 の 妻 の 収入 より 多い 。

English Translation

His income is larger than that of his wife.

Furigana

彼(かれ)の収入(しゅうにゅう)は彼(かれ)の妻(つま)の収入(しゅうにゅう)より多(おお)い。

Romanji

Kare no shūnyū wa kare no tsuma no shūnyū yori ōi.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

収入 (しゅうにゅう)

income; receipts; revenue

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

妻 (つま)

wife; my dear; dear; honey; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

多い (おおい)

many; numerous

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

収

Readings: シュウ、 おさ.める、 おさ.まる

Meanings: income, obtain, reap, pay, supply, store

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert

妻

Readings: サイ、 つま

Meanings: wife, spouse

多

Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る

Meanings: many, frequent, much