流感で死ぬ人は少ない。

Sentence Analyzer

流感 で 死ぬ 人 は 少ない 。

English Translation

Few people die away at the approach of winter.

Furigana

流感(りゅうかん)で死(し)ぬ人(ひと)は少(すく)ない。

Romanji

Ryūkan de shinu hito wa sukunai.

Words

流感 (りゅうかん)

influenza; flu; cold

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

死ぬ (しぬ)

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to look dead; to cease; to stop

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

少ない (すくない)

few; a little; scarce; insufficient; seldom

Kanji

流

Readings: リュウ、 ル、 なが.れる、 なが.れ、 なが.す、 -なが.す

Meanings: current, a sink, flow, forfeit

感

Reading: カン

Meanings: emotion, feeling, sensation

死

Readings: シ、 し.ぬ、 し.に-

Meanings: death, die

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

少

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し

Meanings: few, little