彼の小説はよく売れた。

Sentence Analyzer

彼 の 小説 は よく 売れた 。

English Translation

His novel sold well.

Furigana

彼(かれ)の小説(しょうせつ)はよく売(う)れた。

Romanji

Kare no shōsetsu wa yoku ureta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

小説 (しょうせつ)

novel; (short) story

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

良く (よく)

nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often

売れる (うれる)

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

小

Readings: ショウ、 ちい.さい、 こ-、 お-、 さ-

Meanings: little, small

説

Readings: セツ、 ゼイ、 と.く

Meanings: opinion, theory, explanation, rumor

売

Readings: バイ、 う.る、 う.れる

Meaning: sell