彼の成功を祈って乾杯しよう。

Sentence Analyzer

彼 の 成功 を 祈って 乾杯しよう 。

English Translation

Let's drink to his success.

Furigana

彼(かれ)の成功(せいこう)を祈(いの)って乾杯(かんぱい)しよう。

Romanji

Kare no seikō o inotte kanpaishiyou.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

成功 (せいこう)

success; hit

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

祈る (いのる)

to pray; to wish

乾杯 (かんぱい)

toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry; cheers

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

成

Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す

Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach

功

Readings: コウ、 ク、 いさお

Meanings: achievement, merits, success, honor, credit

祈

Readings: キ、 いの.る

Meanings: pray, wish

乾

Readings: カン、 ケン、 かわ.く、 かわ.かす、 ほ.す、 ひ.る、 いぬい

Meanings: drought, dry, dessicate, drink up, heaven, emperor

杯

Readings: ハイ、 さかずき

Meanings: counter for cupfuls, wine glass, glass, toast