彼の長年の望みが実現した。

Sentence Analyzer

彼 の 長年 の 望み が 実現した 。

English Translation

The desire he has had for years has been fulfilled.

Furigana

彼(かれ)の長年(ながねん)の望(のぞ)みが実現(じつげん)した。

Romanji

Kare no naganen no nozomi ga jitsugenshita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

長年 (ながねん、えいねん)

long time; many years

望み (のぞみ)

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

実現 (じつげん)

implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

望

Readings: ボウ、 モウ、 のぞ.む、 もち

Meanings: ambition, full moon, hope, desire, aspire to, expect

実

Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る

Meanings: reality, truth

現

Readings: ゲン、 あらわ.れる、 あらわ.す、 うつつ、 うつ.つ

Meanings: present, existing, actual