彼の提案は考慮する価値があると思う。

Sentence Analyzer

彼の提案は考慮する価値があると思う。

English Translation

I think his suggestion is worth considering.

Furigana

彼(かれ)の提案(ていあん)は考慮(こうりょ)する価値(かち)があると思(おも)う。

Romanji

Kare no teian wa kōryosuru kachi ga aru to omou.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

提案 (ていあん)

proposal; proposition; suggestion

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

考慮 (こうりょ)

consideration; taking into account

価値 (かち)

value; worth; merit

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

思う (おもう)

to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember