彼の努力は会社の成長に貢献した。

Sentence Analyzer

彼 の 努力 は 会社 の 成長 に 貢献した 。

English Translation

His effort contributed to my company's growth.

Furigana

彼(かれ)の努力(どりょく)は会社(かいしゃ)の成長(せいちょう)に貢献(こうけん)した。

Romanji

Kare no doryoku wa kaisha no seichō ni kōkenshita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

努力 (どりょく)

great effort; exertion; endeavour; endeavor; effort

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

会社 (かいしゃ)

company; corporation; workplace

成長 (せいちょう)

growth; grow to adulthood

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

貢献 (こうけん)

contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

努

Readings: ド、 つと.める

Meanings: toil, diligent, as much as possible

力

Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから

Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

社

Readings: シャ、 やしろ

Meanings: company, firm, office, association, shrine

成

Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す

Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

貢

Readings: コウ、 ク、 みつ.ぐ

Meanings: tribute, support, finance

献

Readings: ケン、 コン、 たてまつ.る

Meanings: offering, counter for drinks, present, offer