旅はおよそ5時間くらいかかるでしょう。

Sentence Analyzer

およそ 時間 くらい かかる でしょう

English Translation

The trip will take some five hours.

Furigana

(たび)はおよそ5時間(じかん)くらいかかるでしょう。

Romanji

Tabi wa oyoso go jikan kurai kakaru deshō.

Words

(たび)
travel; trip; journey
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
凡そ (およそ)
about; roughly; approximately; generally; on the whole; as a rule; completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb); outline; gist
(ご、いつ、い)
five
時間 (じかん)
time; hours
くらい (くらい、ぐらい)
approximately; about; around; or so; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least; as ... as ...; like
罹る (かかる)
to suffer from
デス (デス)
death

Kanji

Readings: リョ、 たび
Meanings: trip, travel
Readings: ジ、 とき、 -どき
Meanings: time, hour
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space