旅は情報収集が重要。

旅は情報収集が重要。

Gathering information is one of the essentials of travel.

旅(たび)は情報(じょうほう)収集(しゅうしゅう)が重要(じゅうよう)。

Tabi wa jōhō shūshū ga jūyō.

旅 (たび)

travel; trip; journey

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

情報 (じょうほう)

information; news; intelligence; advices; information; data contained in characters, signals, code, etc.

収集 (しゅうしゅう)

gathering up; collection; accumulation

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

重要 (じゅうよう)

important; momentous; essential; principal; major

Readings: リョ、たび

Meanings: trip, travel

Readings: ジョウ、セイ、なさ.け

Meanings: feelings, emotion, passion, sympathy, circumstances, facts

Readings: ホウ、むく.いる

Meanings: report, news, reward, retribution

Readings: シュウ、おさ.める、おさ.まる

Meanings: income, obtain, reap, pay, supply, store

Readings: シュウ、あつ.まる、あつ.める、つど.う

Meanings: gather, meet, congregate, swarm, flock

Readings: ジュウ、チョウ、え、おも.い、おも.り、おも.なう、かさ.ねる、かさ.なる、おも

Meanings: heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold

Readings: ヨウ、い.る、かなめ

Meanings: need, main point, essence, pivot, key to