彼の秘密は近々あばかれるだろう。

Sentence Analyzer

秘密 近々 あばかれる だろう

English Translation

His secret will be disclosed soon.

Furigana

(かれ)秘密(ひみつ)近々(ちかぢか)あばかれるだろう。

Romanji

Kare no himitsu wa chikajika abakareru darou.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
秘密 (ひみつ)
secret; secrecy; confidentiality; privacy; secret; mystery; esoteric teachings
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
近々 (ちかぢか、きんきん)
soon; nearness; before long
暴く (あばく)
to disclose; to divulge; to expose
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ヒ、 ひ.める、 ひそ.か、 かく.す
Meanings: secret, conceal
Readings: ミツ、 ひそ.か
Meanings: secrecy, density (pop), minuteness, carefulness
Readings: キン、 コン、 ちか.い
Meanings: near, early, akin, tantamount