彼の表情は厳しかった。

Sentence Analyzer

彼 の 表情 は 厳しかった 。

English Translation

He had a severe look on his face.

Furigana

彼(かれ)の表情(ひょうじょう)は厳(きび)しかった。

Romanji

Kare no hyōjō wa kibishikatta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

表情 (ひょうじょう)

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

厳しい (きびしい、いかめしい)

severe; strict; rigid; unsparing; relentless; stern; austere; grave; solemn; majestic; intense (cold); harsh

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

表

Readings: ヒョウ、 おもて、 -おもて、 あらわ.す、 あらわ.れる、 あら.わす

Meanings: surface, table, chart, diagram

情

Readings: ジョウ、 セイ、 なさ.け

Meanings: feelings, emotion, passion, sympathy, circumstances, facts

厳

Readings: ゲン、 ゴン、 おごそ.か、 きび.しい、 いか.めしい、 いつくし

Meanings: stern, strictness, severity, rigidity