彼の履歴についてはほとんど知られていない。

Sentence Analyzer

履歴 について ほとんど 知られていない

English Translation

We know little of his personal history.

Furigana

(かれ)履歴(りれき)についてはほとんど()られていない。

Romanji

Kare no rireki nitsuite wa hotondo shirareteinai.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
履歴 (りれき)
personal history; background; career; log; record; hysteresis
に就いて (について)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
殆ど (ほとんど)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost
知る (しる)
to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to grasp; to remember; to be acquainted with (a procedure); to experience; to go through; to learn; to be acquainted with (a person); to get to know; to concern

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: リ、 は.く
Meanings: perform, complete, footgear, shoes, boots, put on (the feet)
Readings: レキ、 レッキ
Meanings: curriculum, continuation, passage of time
Readings: チ、 し.る、 し.らせる
Meanings: know, wisdom