彼は、私に再考するように説得した。

Sentence Analyzer

彼 は 、 私 に 再考する ように 説得した 。

English Translation

He urged me to think again.

Furigana

彼(かれ)は、私(わたし)に再考(さいこう)するように説得(せっとく)した。

Romanji

Kare wa, watashi ni saikōsuru yōni settokushita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

再考 (さいこう)

reconsideration

様に (ように)

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

説得 (せっとく)

persuasion

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

再

Readings: サイ、 サ、 ふたた.び

Meanings: again, twice, second time

考

Readings: コウ、 かんが.える、 かんが.え

Meanings: consider, think over

説

Readings: セツ、 ゼイ、 と.く

Meanings: opinion, theory, explanation, rumor

得

Readings: トク、 え.る、 う.る

Meanings: gain, get, find, earn, acquire, can, may, able to, profit, advantage, benefit