彼は、上手いよ！シングルプレーヤーだ。
Sentence Analyzer
English Translation
He's good. His handicap is in the single digits.
Furigana
Romanji
Kare wa, umai yo! shinguru pure-ya- da.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
上手い
(うまい)
skillful; skilful; clever; expert; wise; successful; delicious; appetizing; appetising; tasty; fortunate; splendid; promising
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!
シングル
(シングル)
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis); single; single-figure handicap (in golf); shingle
プレーヤー
(プレーヤー、プレイヤー、プレーヤ、プレイヤ)
player; prayer
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative