彼は、町で遊びまわっている。

Sentence Analyzer

遊びまわっている

English Translation

He is on the town.

Furigana

(かれ)は、(まち)(あそ)びまわっている。

Romanji

Kare wa, machi de asobimawatteiru.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(まち、ちょう)
town; block; neighbourhood; neighborhood; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
遊ぶ (あそぶ、あすぶ)
to play; to enjoy oneself; to have a good time; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to be unused; to go to (for pleasure or for study); to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: チョウ、 まち
Meanings: town, village, block, street
Readings: ユウ、 ユ、 あそ.ぶ、 あそ.ばす
Meaning: play