彼は百地三太夫です。

Sentence Analyzer

太夫 です

English Translation

He is Sandayu Momochi.

Furigana

(かれ)(ひゃく)()(さん)太夫(たゆう)です。

Romanji

Kare wa hyaku chi san tayū desu.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(ひゃく、もも、はく)
100; hundred
()
earth; ground; land; soil; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
(さん、み)
three; tri-
太夫 (たゆう)
high-ranking Noh actor; head of a school of noh performance; high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); joruri narrator; manzai narrator; female role actor in kabuki; low ranking priest in a Shinto shrine; lord steward (formerly the fifth court rank)
です (です)
be; is

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ヒャク、 ビャク、 もも
Meaning: hundred
Readings: チ、 ジ
Meanings: ground, earth
Readings: サン、 ゾウ、 み、 み.つ、 みっ.つ
Meaning: three
Readings: タイ、 タ、 ふと.い、 ふと.る
Meanings: plump, thick, big around
Readings: フ、 フウ、 ブ、 おっと、 それ
Meanings: husband, man