彼は１位を勝ち取った。

Sentence Analyzer

彼 は １ 位 を 勝ち取った 。

English Translation

He took the first prize.

Furigana

彼(かれ)は１位(い)を勝(か)ち取(と)った。

Romanji

Kare wa ichi i o kachitotta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

位 (くらい)

throne; crown; (nobleman's) seat; government position; court rank; social standing; rank; class; echelon; rung; grade (of quality, etc.); level; tier; rank; digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; degree; extent; amount

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

勝ち取る (かちとる)

to exert oneself and win; to gain (victory)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

位

Readings: イ、 くらい、 ぐらい

Meanings: rank, grade, throne, crown, about, some

勝

Readings: ショウ、 か.つ、 -が.ち、 まさ.る、 すぐ.れる、 かつ

Meanings: victory, win, prevail, excel

取

Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り

Meanings: take, fetch, take up