彼は２、３年スペインで過ごしたそうだ。
Sentence Analyzer
English Translation
He is said to have spent a few years in Spain.
Furigana
Romanji
Kare wa ni, san nen Supein de sugoshita sō da.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
二
(に、ふた、ふ、ふう)
two
三
(さん、み)
three; tri-
年
(とし)
year; many years; age; past one's prime; old age
西班牙
(スペイン)
Spain
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
過ごす
(すごす)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support; to overdo; to do too much; to ... without acting on it
そう
(そう)
so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative