彼は５年前よりもずっと裕福である。

Sentence Analyzer

彼は５年前よりもずっと裕福である。

English Translation

He is far better off now than he was five years ago.

Furigana

彼(かれ)は５年(ねん)前(まえ)よりもずっと裕福(ゆうふく)である。

Romanji

Kare wa go nen mae yori mo zutto yūfuku de aru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

五 (ご、いつ、い)

five

年 (とし)

year; many years; age; past one's prime; old age

前 (まえ)

ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); in front (of); before (e.g. the house); head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; in the presence of; helping; portion; privates; private parts

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

ずっと (ずっと、ずーっと、ずうっと)

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; much (better, etc.); by far; far and away; far away; long ago; direct; straight

裕福 (ゆうふく)

affluence; prosperity

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...