彼は6カ国語話せると自慢している。

Sentence Analyzer

か国語 話せる 自慢している

English Translation

He boasts that he can speak six languages.

Furigana

(かれ)は6カ国語(こくご)(はな)せると自慢(じまん)している。

Romanji

Kare wa roku kakokugo hanaseru to jimanshiteiru.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(ろく、む、むう)
six
カ国語 (かこくご)
counter for languages
話せる (はなせる)
to be able to speak; to be able to talk; to be understanding; to be sensible
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
自慢 (じまん)
pride; boast

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう
Meanings: word, speech, language
Readings: ワ、 はな.す、 はなし
Meanings: tale, talk
Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと
Meaning: oneself
Reading: マン
Meanings: ridicule, laziness