彼はあたりを見回したが誰もみえなかった。

Sentence Analyzer

彼 は あたり を 見回した が 誰 も みえなかった 。

English Translation

He looked around, but he saw no one.

Furigana

彼(かれ)はあたりを見回(みまわ)したが誰(だれ)もみえなかった。

Romanji

Kare wa atari o mimawashita ga dare mo mienakatta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

辺り (あたり、ほとり)

on the bank of; by the side of (e.g. a river, pond); (in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; around (Sunday, last year, etc...); for instance

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

見回す (みまわす)

to look around; to survey

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

誰 (だれ、たれ、た)

who

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

見える (みえる)

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to appear; to come

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible

回

Readings: カイ、 エ、 まわ.る、 -まわ.る、 -まわ.り、 まわ.す、 -まわ.す、 まわ.し-、 -まわ.し、 もとお.る、 か.える

Meanings: -times, round, game, revolve, counter for occurrences

誰

Readings: スイ、 だれ、 たれ、 た

Meanings: who, someone, somebody