彼はあなたをすすんでサポートします。

Sentence Analyzer

あなた すすんで さぽーとします

English Translation

He is voluntarily supporting you.

Furigana

(かれ)はあなたをすすんでサポートします。

Romanji

Kare wa anata o susunde sapo-toshimasu.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
貴方 (あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
進む (すすむ)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen; to heighten; to be fast (of a clock); to be ahead; to do of one's own free will
サポート (サポート)
support

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the