彼はアメリカ大使館に出入りしている。

Sentence Analyzer

彼 は アメリカ大使館 に 出入りしている 。

English Translation

He has access to the American Embassy.

Furigana

彼(かれ)はアメリカ大使館(たいし)に出入(でい)りしている。

Romanji

Kare wa Amerikataishikan ni deirishiteiru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

出入り (でいり、ではいり)

in and out; coming and going; free association; income and expenditure; debits and credit

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

使

Readings: シ、 つか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.い

Meanings: use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause

館

Readings: カン、 やかた、 たて

Meanings: building, mansion, large building, palace

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert