彼はアメリカ大統領候補者の一人である。
Sentence Analyzer
English Translation
        He is one of the American presidential candidates.
    
Furigana
Romanji
        Kare wa Amerika daitōryō kōhosha no ichi nin de aru.
    
Words
            
                彼
            
            
                (かれ)
            
        
        
            he; him; his; boyfriend
        
    
            
                は
            
            
                (は)
            
        
        
            topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
        
    
            
                亜米利加
            
            
                (アメリカ)
            
        
        
            America; United States of America
        
    
            
                大統領
            
            
                (だいとうりょう)
            
        
        
            president; chief executive
        
    
            
                候補者
            
            
                (こうほしゃ)
            
        
        
            candidate; applicant
        
    
            
                の
            
            
                (の)
            
        
        
            indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
        
    
            
                一
            
            
                (いち)
            
        
        
            one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
        
    
            
                人
            
            
                (じん)
            
        
        
            -ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people
        
    
            
                だ
            
            
                (だ)
            
        
        
            be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
        
    
            
                或
            
            
                (ある)
            
        
        
            a certain ...; some ...
        
    Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
                        Meanings: he, that, the
                    Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
                        Meanings: large, big
                    Readings: トウ、 す.べる、 ほび.る
                        Meanings: overall, relationship, ruling, governing
                    Readings: リョウ、 えり
                        Meanings: jurisdiction, dominion, territory, fief, reign
                    Readings: コウ、 そうろう
                        Meanings: climate, season, weather, wait for, expect
                    Readings: ホ、 おぎな.う
                        Meanings: supplement, supply, make good, offset, compensate, assistant, learner
                    Readings: シャ、 もの
                        Meanings: someone, person
                    Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
                        Meanings: one, one radical (no.1)
                    Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
                        Meaning: person