彼はあれこれ疑って苦しんでいる。

彼はあれこれ疑って苦しんでいる。

He is torn by doubts.

彼(かれ)はあれこれ疑(うたが)って苦(くる)しんでいる。

Kare wa arekore utagatte kurushindeiru.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼此 (あれこれ、かれこれ)

one thing or another; this and that; this or that; just on; around; about; nearly; roughly; almost; round about

疑う (うたがう)

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

苦しむ (くるしむ)

to suffer; to groan; to be worried

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ギ、うたが.う

Meanings: doubt, distrust, be suspicious, question

Readings: ク、くる.しい、 -ぐる.しい、くる.しむ、くる.しめる、にが.い、にが.る

Meanings: suffering, trial, worry, hardship, feel bitter, scowl