彼はイギリス文学についての知識が豊富である。

Sentence Analyzer

English Translation

He is well read in English literature.

Furigana

彼(かれ)はイギリス文学(ぶんがく)についての知識(ちしき)が豊富(ほうふ)である。

Romanji

Kare wa Igirisu bungaku nitsuite no chishiki ga hōfu de aru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

英吉利 (イギリス)

Great Britain; United Kingdom

文学 (ぶんがく)

literature

に就いて (について)

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

知識 (ちしき)

knowledge; information

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

豊富 (ほうふ)

abundance; wealth; plenty; bounty

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...