彼はイタリアで長年レストランを経営していた。

Sentence Analyzer

彼 は イタリア で 長年 レストラン を 経営していた 。

English Translation

He carried on the restaurant in Italy for many years.

Furigana

彼(かれ)はイタリアで長年(ながねん)レストランを経営(けいえい)していた。

Romanji

Kare wa Itaria de naganen resutoran o keieishiteita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

伊太利 (イタリア、イタリヤ、イタリー)

Italy

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

長年 (ながねん、えいねん)

long time; many years

レストラン (レストラン、レストラント)

restaurant (esp. Western-style)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

経営 (けいえい)

management; administration

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

経

Readings: ケイ、 キョウ、 へ.る、 た.つ、 たていと、 はか.る、 のり

Meanings: sutra, longitude, pass thru, expire, warp

営

Readings: エイ、 いとな.む、 いとな.み

Meanings: occupation, camp, perform, build, conduct (business)