彼はいつも一言多い。

彼はいつも一言多い。

He always says one word too many.

彼(かれ)はいつも一言(ひとこと)多(おお)い。

Kare wa itsumo hitokoto ōi.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何時も (いつも)

always; usually; every time; never

一言 (ひとこと、いちげん、いちごん)

single word; a few words; brief comment

多い (おおい)

many; numerous

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: イチ、イツ、ひと-、ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

Readings: ゲン、ゴン、い.う、こと

Meanings: say, word

Readings: タ、おお.い、まさ.に、まさ.る

Meanings: many, frequent, much