彼はいつも上司と言い争っている。

Sentence Analyzer

彼 は いつも 上司 と 言い争っている 。

English Translation

He is always at odds with his boss.

Furigana

彼(かれ)はいつも上司(じょうし)と言(いあらそ)い争()っている。

Romanji

Kare wa itsumo jōshi to iiarasotteiru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何時も (いつも)

always; usually; every time; never

上司 (じょうし)

superior authorities; boss

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

言い争う (いいあらそう)

to quarrel; to dispute

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

司

Readings: シ、 つかさど.る

Meanings: director, official, govt office, rule, administer

言

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと

Meanings: say, word

争

Readings: ソウ、 あらそ.う、 いか.でか

Meanings: contend, dispute, argue