彼はいつ帰るかはっきり言わなかった。

Sentence Analyzer

彼 は いつ 帰る か はっきり 言わなかった 。

English Translation

He didn't specify when he would return.

Furigana

彼(かれ)はいつ帰(かえ)るかはっきり言(い)わなかった。

Romanji

Kare wa itsu kaeru ka hakkiri iwanakatta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何時 (いつ)

when; how soon

帰る (かえる)

to return; to come home; to go home; to go back; to leave; to get home; to get to home plate

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

はっきり (はっきり)

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up

言う (いう、ゆう)

to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

帰

Readings: キ、 かえ.る、 かえ.す、 おく.る、 とつ.ぐ

Meanings: homecoming, arrive at, lead to, result in

言

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと

Meanings: say, word