彼はいろいろな作物を育てていた。

Sentence Analyzer

彼 は いろいろな 作物 を 育てていた 。

English Translation

He grew a variety of crops.

Furigana

彼(かれ)はいろいろな作物(さくもつ)を育(そだ)てていた。

Romanji

Kare wa iroirona sakumotsu o sodateteita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

色々 (いろいろ)

various; various colors (colours)

作物 (さくもつ)

produce (e.g. agricultural); crops

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

育てる (そだてる)

to raise; to rear; to bring up; to train; to teach; to educate; to promote the growth of...; to nurture; to foster; to develop

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

作

Readings: サク、 サ、 つく.る、 つく.り、 -づく.り

Meanings: make, production, prepare, build

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

育

Readings: イク、 そだ.つ、 そだ.ち、 そだ.てる、 はぐく.む

Meanings: bring up, grow up, raise, rear