彼はいわゆるありふれた親ばかではない。

Sentence Analyzer

彼 は いわゆる ありふれた 親ばか で は ない 。

English Translation

He is not your common doting parent.

Furigana

彼(かれ)はいわゆるありふれた親(おや)ばかではない。

Romanji

Kare wa iwayuru arifureta oyabaka de wa nai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

所謂 (いわゆる)

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

有り触れる (ありふれる)

to be common

親バカ (おやバカ、おやばか)

over-fond parent; doting parent

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

ない (ない)

not; emphatic suffix

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

親

Readings: シン、 おや、 おや-、 した.しい、 した.しむ

Meanings: parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)