彼はいわゆるりっぱな紳士だ。
Sentence Analyzer
English Translation
He is what you call a fine gentleman.
Furigana
Romanji
Kare wa iwayuru rippana shinshi da.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
所謂
(いわゆる)
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
立派
(りっぱ)
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; praiseworthy; creditable; worthy; legal; legitimate; lawful; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
紳士
(しんし)
gentleman
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative