彼はいわゆる文化人である。

Sentence Analyzer

いわゆる 文化人 ある

English Translation

He is what we call a man of culture.

Furigana

(かれ)はいわゆる文化人(ぶんかじん)である。

Romanji

Kare wa iwayuru bunkajin de aru.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
所謂 (いわゆる)
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
文化人 (ぶんかじん)
person of culture; cultured person
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
(ある)
a certain ...; some ...

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ブン、 モン、 ふみ、 あや
Meanings: sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)
Readings: カ、 ケ、 ば.ける、 ば.かす、 ふ.ける、 け.する
Meanings: change, take the form of, influence, enchant, delude, -ization
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person