彼はお金についてはたいへん締まり屋だ。

彼はお金についてはたいへん締まり屋だ。

He is very close with his money.

彼(かれ)はお金(かね)についてはたいへん締(し)まり屋(や)だ。

Kare wa okane nitsuite wa taihen shimariya da.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

お金 (おかね)

money

に就いて (について)

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

大変 (たいへん)

very; greatly; immense; enormous; great; serious; grave; dreadful; terrible; difficult; hard; major incident; disaster

締まり屋 (しまりや)

thrifty person; stingy person; tight-fisted person

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: キン、コン、ゴン、かね、かな-、 -がね

Meaning: gold

Readings: テイ、し.まる、し.まり、し.める、 -し.め、 -じ.め

Meanings: tighten, tie, shut, lock, fasten

Readings: オク、や

Meanings: roof, house, shop, dealer, seller