彼はお金を盗んだので逮捕された。

Sentence Analyzer

彼 は お金 を 盗んだ ので 逮捕された 。

English Translation

He was arrested because he stole the money.

Furigana

彼(かれ)はお金(かね)を盗(ぬす)んだので逮捕(たいほ)された。

Romanji

Kare wa okane o nusunda node taihosareta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

お金 (おかね)

money

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

盗む (ぬすむ)

to steal

ので (ので、んで)

that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...

逮捕 (たいほ)

arrest; apprehension; capture

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

盗

Readings: トウ、 ぬす.む、 ぬす.み

Meanings: steal, rob, pilfer

逮

Reading: タイ

Meanings: apprehend, chase

捕

Readings: ホ、 と.らえる、 と.らわれる、 と.る、 とら.える、 とら.われる、 つか.まえる、 つか.まる

Meanings: catch, capture