両地域は宗教と文化が違っている。

Sentence Analyzer

両地域は宗教と文化が違っている。

English Translation

The two regions differ in religion and culture.

Furigana

両(りょう)地域(ちいき)は宗教(しゅうきょう)と文化(ぶんか)が違(ちが)っている。

Romanji

Ryō chiiki wa shūkyō to bunka ga chigatteiru.

Words

両 (りょう)

both (e.g. both shoulders, etc.); ryo (obsolete unit of currency); 41-42 g (one sixteenth of a kin); 2 tan (measure of fabric size); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles

地域 (ちいき)

area; region

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

宗教 (しゅうきょう)

religion; religious affiliation; belief; faith; creed; religious activity

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

文化 (ぶんか)

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

違う (ちがう)

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?; wasn't it?