寮の暖房が故障してるんです。

Sentence Analyzer

寮の暖房が故障してるんです。

English Translation

Our dorm's having heater problems.

Furigana

寮(りょう)の暖房(だんぼう)が故障(こしょう)してるんです。

Romanji

Ryō no danbō ga koshōshiteru n desu.

Words

寮 (りょう)

hostel; dormitory; bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

暖房 (だんぼう)

heating

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

故障 (こしょう)

breakdown; failure; fault; accident; out of order; damage; hurt; objection; protest

ん (ん)

yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")

です (です)

be; is