料金はここで御支払ください。

Sentence Analyzer

料金はここで御支払ください。

English Translation

Pay your fare here.

Furigana

料金(りょうきん)はここで御(ご)支払(しはらい)ください。

Romanji

Ryōkin wa koko de go shiharai kudasai.

Words

料金 (りょうきん)

fee; charge; fare

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

此処 (ここ)

here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place; these last (followed by a duration noun and a past sentence: time period before the present time of the speaker); these next ... (followed by a duration noun and a non past sentence: time period after the present time of the speaker); the next ...

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

御 (ご)

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

支払い (しはらい)

payment

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor