彼はきのう来たばかりだ。

Sentence Analyzer

彼 は きのう 来た ばかり だ 。

English Translation

He came as lately as yesterday.

Furigana

彼(かれ)はきのう来(き)たばかりだ。

Romanji

Kare wa kinō kita bakari da.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

機能 (きのう)

function; facility; faculty; feature

来る (きたる)

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

許り (ばかり、ばっかり、ばっか)

only; merely; nothing but; no more than; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to; indicates emphasis; always; constantly

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

来

Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ

Meanings: come, due, next, cause, become