彼はクラブの会長になるように要請された。

Sentence Analyzer

くらぶ 会長 なる ように 要請された

English Translation

He was invited to be the chairman of the club.

Furigana

(かれ)はクラブの会長(かいちょう)になるように要請(ようせい)された。

Romanji

Kare wa kurabu no kaichō ni naru yōni yōseisareta.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
クラブ (クラブ)
club (e.g. golf, tennis); clubs (card suit); crab
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
会長 (かいちょう)
president (of a society); chairman
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
成る (なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
様に (ように)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
要請 (ようせい)
appeal; call for something; request; claim; demand; axiom

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join
Readings: チョウ、 なが.い、 おさ
Meanings: long, leader, superior, senior
Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ
Meanings: need, main point, essence, pivot, key to
Readings: セイ、 シン、 ショウ、 こ.う、 う.ける
Meanings: solicit, invite, ask