料理のうまい女性が欲しい。

Sentence Analyzer

料理のうまい女性が欲しい。

English Translation

We need a woman able in cooking.

Furigana

料理(りょうり)のうまい女性(じょせい)が欲(ほ)しい。

Romanji

Ryōri no umai josei ga hoshii.

Words

料理 (りょうり)

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration; management

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

上手い (うまい)

skillful; skilful; clever; expert; wise; successful; delicious; appetizing; appetising; tasty; fortunate; splendid; promising

女性 (じょせい、にょしょう)

woman; female; feminine gender

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

欲しい (ほしい)

wanted; wished for; in need of; desired; I want (you) to