彼はさまざまな分野に精通している。

Sentence Analyzer

彼 は さまざまな 分野 に 精通している 。

English Translation

He is at home in a variety of fields.

Furigana

彼(かれ)はさまざまな分野(ぶんや)に精通(せいつう)している。

Romanji

Kare wa samazamana bun'ya ni seitsūshiteiru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

様々 (さまざま)

varied; various

分野 (ぶんや)

field; sphere; realm; division; branch

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

精通 (せいつう)

acquaintance; having knowledge; being expert; being versed in; conversant; first ejaculation

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

分

Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

野

Readings: ヤ、 ショ、 の、 の-

Meanings: plains, field, rustic, civilian life

精

Readings: セイ、 ショウ、 シヤウ

Meanings: refined, ghost, fairy, energy, vitality, semen, excellence, purity, skill

通

Readings: ツウ、 ツ、 とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、 とお.し、 -どお.し、 かよ.う

Meanings: traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.