彼はしきりと一財産作りたがっている。

he; him; his; boyfriend

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

to partition; to divide; to mark off; to itemize; to direct; to take control; to manage; to take responsibility; to settle accounts; to toe the mark

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

property; fortune; assets

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to cultivate; to train; to till; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; to create (an artistic work, etc.); to compose; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; to have (a child); to make up (one's face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)