彼はしばしば歯痛で苦しんだ。

Sentence Analyzer

彼 は しばしば 歯痛 で 苦しんだ 。

English Translation

He often suffered from toothache.

Furigana

彼(かれ)はしばしば歯痛(しつう)で苦(くる)しんだ。

Romanji

Kare wa shibashiba shitsū de kurushinda.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

しばしば (しばしば、シバシバ、しぱしぱ、シパシパ)

(blinking) repeatedly

歯痛 (しつう、はいた)

toothache

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

苦しむ (くるしむ)

to suffer; to groan; to be worried

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

歯

Readings: シ、 よわい、 は、 よわ.い、 よわい.する

Meanings: tooth, cog

痛

Readings: ツウ、 いた.い、 いた.む、 いた.ましい、 いた.める

Meanings: pain, hurt, damage, bruise

苦

Readings: ク、 くる.しい、 -ぐる.しい、 くる.しむ、 くる.しめる、 にが.い、 にが.る

Meanings: suffering, trial, worry, hardship, feel bitter, scowl