彼はしばしば歯痛を訴える。

Sentence Analyzer

彼 は しばしば 歯痛 を 訴える 。

English Translation

He often complains that he has a toothache.

Furigana

彼(かれ)はしばしば歯痛(しつう)を訴(うった)える。

Romanji

Kare wa shibashiba shitsū o uttaeru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

しばしば (しばしば、シバシバ、しぱしぱ、シパシパ)

(blinking) repeatedly

歯痛 (しつう、はいた)

toothache

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

訴える (うったえる)

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to; to call for; to complain; to sue (a person); to take someone to court; to resort to (e.g. arms, violence)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

歯

Readings: シ、 よわい、 は、 よわ.い、 よわい.する

Meanings: tooth, cog

痛

Readings: ツウ、 いた.い、 いた.む、 いた.ましい、 いた.める

Meanings: pain, hurt, damage, bruise

訴

Readings: ソ、 うった.える

Meanings: accusation, sue, complain of pain, appeal to