彼はしばし学校に遅刻する。

Sentence Analyzer

彼 は しばし 学校 に 遅刻する 。

English Translation

More often than not, he is late for school.

Furigana

彼(かれ)はしばし学校(がっこう)に遅刻(ちこく)する。

Romanji

Kare wa shibashi gakkō ni chikokusuru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

暫し (しばし)

for a short while; for a brief period

学校 (がっこう)

school

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

遅刻 (ちこく)

lateness; late coming

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

校

Readings: コウ、 キョウ

Meanings: exam, school, printing, proof, correction

遅

Readings: チ、 おく.れる、 おく.らす、 おそ.い

Meanings: slow, late, back, later

刻

Readings: コク、 きざ.む、 きざ.み

Meanings: engrave, cut fine, chop, hash, mince, time, carving