猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。

Sentence Analyzer

猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。

English Translation

Hounds hunt by their keen scent.

Furigana

猟犬(りょうけん)は鋭(するど)い嗅覚(きゅうかく)で獲物(えもの)を追(お)う。

Romanji

Ryōken wa surudoi kyūkaku de emono o ou.

Words

猟犬 (りょうけん、かりいぬ)

hound; hunting dog; gun dog

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

鋭い (するどい)

sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise); perceptive; keen; quick (mind); astute; shrewd; discerning; nimble; agile; quick

嗅覚 (きゅうかく)

sense of smell; olfaction

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

獲物 (えもの)

game; spoils; trophy; prey

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

追う (おう)

to chase; to run after; to pursue; to follow (i.e. a set order, a trend); to drive out; to oust; to expel; to drive (i.e. a herd); (in passive voice) to be pressed (for time, etc.)