彼はすぐ怒るので嫌いだ。

Sentence Analyzer

すぐ 怒る ので 嫌い

English Translation

I don't like him because he loses his temper easily.

Furigana

(かれ)はすぐ(おこ)るので(きら)いだ。

Romanji

Kare wa sugu okoru node kirai da.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
直ぐ (すぐ)
immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)
怒る (おこる、いかる)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
ので (ので、んで)
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
嫌い (きらい)
dislike; hate; suspicion; tendency; smack (of); distinction; discrimination
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ド、 ヌ、 いか.る、 おこ.る
Meanings: angry, be offended
Readings: ケン、 ゲン、 きら.う、 きら.い、 いや
Meanings: dislike, detest, hate