彼はすごいスポーツ選手だったらしい。
Sentence Analyzer
English Translation
He seems to have been a great athlete.
Furigana
Romanji
Kare wa sugoi supo-tsu senshu datta rashii.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
凄い
(すごい)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific; to a great extent; vast (in numbers)
スポーツ
(スポーツ)
sport; sports
選手
(せんしゅ)
player (in game); team member
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
らしい
(らしい)
seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay); appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...